Le mot "Atenovx" apparait sur le calendrier de Coligny, découvert à la fin du 19ème siècle, et conservé au Lugdunum.
Il s'agit d'un calendrier celte, donc probablement druidique.
Il pourrait s'agir d'un calendrier perpétuel, car la plaque de bronze, fragmentaire, présente 5 années successives non datées.
L'année est organisée en 12 mois lunaires tantôt "fastes" (30 jours) et tantôt "né-fastes" (29 jours).
Le mot "Atenovx" apparait à chacun des mois, entre les 2 quinzaines, précisément entre les jours XV et XVI du mois.
On ne connait pas le sens de ce mot "Atenovx" de la langue celtique.
Il est possible ainsi qu'il s'agisse d'une abréviation, et qu'il faille lire "Ateno VX".
Auquel cas, le "VX" à la fin signifierait "XV", soit "15". L'inversion du "V" et du "X" pour marquer 15 est avérée dans les langues celtiques qui survivent aujourd'hui (Irlande, Pays de Galles).
Auquel cas, le "VX" à la fin signifierait "XV", soit "15". L'inversion du "V" et du "X" pour marquer 15 est avérée dans les langues celtiques qui survivent aujourd'hui (Irlande, Pays de Galles).
Je trouve ce mystère fascinant.