Une petite satisfaction

J'ai toujours été intrigué par ces petites notes obscures au bas de certaines pages des manuscrits du Moyen-Age :

"Saint Jacque" ???

Et une fois de plus, l'explication simple est toujours la meilleure ...

Un professionnel de l'Ecole des Chartes m'a dit qu'il s'agissait d'une "réclame", à savoir une indication pour l'organisation des folios en cahiers, puis pour l'organisation des cahiers successifs, dans la suite du processus de reliure du manuscrit.
Cette indication est portée par l'enlumineur ou par le scribe, à l'intention du relieur, pour lui faciliter le travail.

"Saint Jacques" veut simplement dire que le folio qui porte cette "réclame" vient, dans la future pagination, juste avant le folio qui commence par ces mêmes mots :

Encore un petit mystère de la vie d'élucidé.
What is next ?