Pater Noster du VIIIème siècle

 Je regardais ce Pater Noster du VIIIème siècle (d'époque mérovingienne donc), au Folio 2 verso du Sacramentaire de Chelles, conservé à la Bibliothèque Vaticane (BAV Ms. 313) :

A cette l'époque reculée, le texte grec était encore la référence principale, et le latin n'apparait que comme une translittération par dessus ("Uranis" en grec donne "in celis" en latin).

Et ce qui est marrant, c'est que le mot "Pater" se lit mieux en grec qu'en latin : Le "a" latin est encore dessiné comme 2 "c" accolés, et le "e" ressemble encore furieusement à un "y".

I'ma stick it out

Ciel pommelé, comme femme fardée, dure moins d'une journée...

Voici deux versions de la chanson Umbrella, chantée d'abord par la petite lyonnaise Pomme, puis par la chanteuse originale Rihanna, reine du RnB. A vous de choisir la meilleure version, mais pour moi il n'y a pas débat. La première m'envoûte à la première parole, m'entraine avec elle, capte tout mon sentiment. L'autre est une beauté plastique impeccable mais parée et dissimulée derrière ses paillettes.

   

 

La chanson est par ailleurs très belle :

You have my heart
And we'll never be worlds apart
Maybe in magazines
But you'll still be my star
Baby, ‘cause in the dark
You can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you, I'll always share

Because
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)

These fancy things
Will never come in between
You're part of my entity
Here for infinity
When the war has took its part
When the world has dealt its cards
If the hand is hard
Together we'll mend your heart

Because
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out till the end

Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)

You can run into my arms
It's okay; don't be alarmed
Come into me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more

Because
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)
Under my umbrella
(Ella, ella, eh, eh, eh)

It's rainin', rainin'
Ooh, baby, it's rainin', rainin'
Baby, come here to me
Come into me
It's rainin', rainin'

Ooh, baby, it's rainin', rainin'
You can always come into me
Come into me
It's pourin' rain
It's pourin' rain
Come here to me
Come into me

Rien à dire, c'est prenant. Sauf peut-être la propension infinie à contracter toujours plus les paroles : on avait déjà "I'm gonna" pour I am going to. Il y a maintenant I'ma pour la même chose. C'est ultra court. Mais l'émotion passe quand même, heureusement. I'ma stick it out pour Je vais y arriver. Ça le fait.

Adjudant-chef Lopez de la Légion Etrangère

Mon admiration est à la hauteur de la terreur que m'inspire cet homme, une légende de la Légion Etrangère, l'adjudant-chef Lopez :

J'aime bien cet antienne qu'il adresse à ses soldats, lors du stage "Forêt" :

"On vous paye pour faire peur, pas pour faire pitié".

Et il cite tout le temps l'empereur Caligula : 

"Qu'importe qu'il me haïssent, pourvu qu'ils me craignent".

Vive la France.

Aujourd'hui, 10 ans plus tard, l'adjudant-chef Lopez est devenu garde de l'environnement dans la forêt amazonienne, qu'il aime tant :

   

Homochiralité

Comme la matière qui l'a emporté une fois pour toutes sur l'anti-matière, toute la matière vivante est faite d'acides aminés lévogyres (qui font tourner le plan de polarisation de la lumière vers la gauche) et tous les sucres sont dextrogyres (qui font tourner la plan de polarisation de la lumière vers la droite). Cette propriété est due à l'asymétrie de ces molécules, dites chirales (de même nature que la main).

 Un objet est chiral s'il n'est pas superposable (identique) à son image dans un miroir plan.

Ces 2 coquilles d'escargot ne sont pas superposables, mais en moyenne, seulement un escargot sur 57000 présente l'enroulement (b).

Pourquoi ? On ne sait pas... Et cela serait plus ancien que la vie même... Voir article récent

La chiralité est liée à l'absence de plan ou de centre de symétrie dans l'objet. Ce concept macrosco-pique, a été étendue aux molécules par Pasteur en 1848. La chiralité au niveau moléculaire :

La molécule de bromochloroiodométhane CHIBrCl est chirale.

          

 

Une molécule est chirale si elle n'est pas superposable à son image dans un miroir plan. La chiralité joue un rôle crucial dans le vivant : les acides α-aminés, qui sont les constituants élémentaires des protéines sont tous chiraux et levogyres (excepté la glycine NH₂CH₂COOH).

La croissance au pied à coulisse

Dans le futur, dans notre France, on n'aura plus de "croissance du PIB" organique.

Cette croissance, on la mesurait religieusement, tous les ans, au pied à coulisse : 

+1,5% et tout le monde se congratulait et se tapait dans le dos, 

+0,9% et l'inquiétude montait, l'angoisse de la récession devenait palpable.

Déjà, rappelons-nous que les économies grise et noire, qui échappent par définition à la mesure officielle évoquée ci-dessus, sont de l'ordre de 20% du PIB en France. Le degré de précision atteint est donc artificiel.

Rappelons nous également que les primes d'assurance (le chiffre d'affaires des AXA et autres Groupama) est pris en compte dans le périmètre du PIB. En quoi est-ce un produit ?

Et rappelons nous également que les remboursements payés par ces mêmes assureurs, suite à un sinistre, impactent positivement le PIB, quand ils sont transformés en travaux d'artisan, alors qu'elles compensent simplement une destruction de richesse.

Dès lors, quand les primes "attentat" doublent, et que les dégâts causés par les tempêtes augmentent, ou que les incendies détruisent de la forêt, c'est le PIB qui se porte mieux !  

Hérésie de la mesure, logique de la démesure !

Le Covid va changer tout cela. Comme le disait déjà Lénine : 

"Il y a des décennies où rien ne se passe, 

et des semaines où des décennies se produisent."