Le graffito
Il s'agit d'une soustraction de 2 nombres à 4 chiffres (même si le signe manque), et dont le résultat est exact :
Zoom sur le Graffito |
Il est déjà intéressant de constater qu'au XVIIème siècle on posait déjà les soustractions de la même manière qu'aujourd'hui.
De plus, comme le graffito en question est justement sur une page de registre datée de l'année 1681, on peut suposer avec une quasi certitude, que le curé cherche à mesurer le nombre d'années qui le sépare de l'année 1818, en l'occurrence 137 années.
Maintenant la question c'est de savoir ce que signifie l'année 1818 pour ce brave curé, à ce moment précis, il y a 4 siècles ?
Et quelles pensées ces 137 années à venir représentaient pour lui, dans un monde où l'espérance de vie était de 45 ans ?
Des années de purgatoire en paiement de péchés ?
des années d'indulgence à acheter ?
*
***
*
ADDENDUM : Je trouve une autre soustraction du même type, par le même curé Colinet, quelques pages plus loin dans le même registre, à l'année 1728. Cette fois-ci l'année fatidique est 1835, et il y a une annotation "cer" et "cl" qui tombe malheureusement dans un repli du papier :
ADDENDUM bis : Je trouve une autre page couverte en marge cette fois de 7 additions de 2 plumes différentes, qui toutes se réfèrent à l'année en cours 1728 ...
Le mystère s'épaissit ...
Je livre ici quelques constatations étonnantes, même si je n'ai aucune idée de savoir si elles contribuent à expliquer ces calculs bizarres :
- Cette page couverte de 7 soustractions en marge, datée de 1728, se trouve très proche du moment du changement de curé dans la paroisse (Le curé Collinet est remplaçé fin 1727, après 50 ans de bons et loyaux services par le curé Moussard)
- Cette même page est aussi la première page dans le registre des baptêmes de Chaumercenne le plus ancien conservé aux Archives de Haute-Saône, sur laquelle apparait une signature individuelle, qui ne soit pas celle du curé rédacteur de l'acte.
En l'occurrence celle d'un certain Jacobus ["Jacque"] Poneclin (étranger au village), lettré, parrain du petit Jacobus Berthet.
- Les années considérées dans ces soustractions sont toutes dans le futur par rapport à l'année en cours à la date d'inscription dans le registre. Ce qui est surprenant pour un document "chronique" servant d'enregistrement des faits des années passées.
- Elles sont plutôt éloignées de l'année en cours (de 87 à 137 ans, sans présenter de distribution régulière), et trop éloignées en tous cas pour marquer les éventuelles étapes futures d'une vie humaine.
- Curieusement, l'écart de 107 ans revient 2 fois. Un rapport avec l'expression "On ne va pas attendre 107 ans ?"
- Les années considérées dans ces soustractions présentent toutes un écart impair d'années avec l'année en cours. Ce qui pourrait en rattacher la signification avec une forme de Jubilé catholique (Jubilés qui ont lieu tous les 25 ans) ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire